Готовий:
« Одні пишаються колісницями, інші — кіньми, а ми пишаємося іменем Господа, Бога нашого. Вони падають та ламаються, а ми встаємо та стоїмо твердо». – Псалом 20:7-8
Набір:
Давид пише цей псалом перед тим, як вирушити в битву. Він знав, на що часто покладаються королі та їхній народ: людська сила та матеріальні речі. Я вперше вивчив напам'ять Псалом 20:7, коли був підлітком, але не до кінця розумів, що він означає. В іншому перекладі замість слова «пишатися» використовується слово «довіряти». Я дивувався, чому хтось покладається на колісниці та коней; ці речі здаються такими малими та безсилими. Але в контексті часу написання цих книг колісниці та коні були набагато потужнішими за піхотинців, тому царі та люди часто покладали на них усю свою довіру та пишалися ними.
Сучасна версія цього у світі спорту звучала б так: «Деякі спортсмени пишаються своїми виступами, а інші — власним образом, але ми пишаємося іменем Господа, Бога нашого». Як християнські спортсмени, ми не покладаємо своєї довіри чи гордості на що-небудь, окрім імені Господа. Чому? Бо все інше зникає. Виступ – це лише одна помилка чи травма, щоб не обернутися проти вас. Самооцінка — це бог, за яким важко встигати. Деякі спортсмени вважають, що заслуговують на перемогу лише тому, що вони тренувалися та докладали зусиль. Інші спортсмени пишаються своїм прізвищем; вони думають: «Оскільки моє прізвище ___, я точно забезпечу собі гарне місце в складі або позицію на полі».
Насправді, ім'я Господа, Бога нашого, — це єдине ім'я, яке є безпечним та непохитним. Інші речі, на які ми покладаємо свою довіру, руйнуються та падають, як і сказано в тексті. Довіряти імені Господа означає довіряти Його характеру. Боже ім'я не є магічним чи ритуальним співом, який гарантує нам перемогу чи успіх. Його Ім'я говорить про Його характер та Його вірність, якій можна довіряти від початку часів і до кінця.
Давид найкраще це говорить, коли розповідає нам, що роблять одні, а що інші, але МИ цього не робимо. Нам не потрібно слідувати за натовпом. Багато інших царів та людей за часів Давида покладалися на колісниці та коней, але він не збирався цього робити. Він вирішив бути відокремленим. Чи був він ідеальним? Абсолютно ні. Чи довіряв він Богові? Він так і зробив.
Перейти:
На що ви покладаєте свою довіру сьогодні?
Які практичні кроки ви можете зробити, щоб більше довіряти Богові?
Тренування:
Овертайм:
«Небесний Отче, дякую Тобі за Твій характер і за те, що Ти залишився таким самим.» Як би не змінювалися часи, твоя вірність залишається незмінною. Молюся, покажи мені в моєму серці, де я покладаюся на колісниці, коней чи будь-що інше земне. Я хочу, щоб моя довіра була лише на Тебе. В ім’я Ісуса, амінь.